[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《古书疑义举例》考释 ·「竦」
清代 · 俞樾 撰 | 名家专著 | gushuyiyi_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《古书疑义举例》原书训释条目切片
《说文》:竦,敬也。从立,束声。然古书用竦字,多借为耸字。如《诗·小雅·沔水》‘沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飞隼,载飞载止。集于高桑,不忮不求,何用不臧’毛传:‘桑,高木也。’郑笺:‘隼飞集于高木,喻贤者集于善也。’而《文选·西京赋》‘凤骞翥于甍标,咸怀顾眄而相望,烛龙之贲然兮,照我以竦明。’李善注引《诗》作‘竦明’,此借竦为耸也。俞樾曰:竦、耸声近而义通,故古书多通用之。
训诂考辨与字理引申
“竦”字,从立,束声,本义为敬也,乃形容人恭敬肃立之态。然在古书之中,“竦”常借为“耸”字用,二者音同而义可通。“耸”字从耳,从共,本义为高也,有高耸、耸立之意。在文字使用中,因音同之故,“竦”被借以表达“耸”之高耸义,此乃古书假借之常见现象。如《文选·西京赋》中“照我以竦明”,实为借“竦”为“耸”,以形容光明高照之貌。此辨析可明古书用字之精妙与假借之理。