［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《古书疑义举例》考释 ·「箍」
清代 · 俞樾 撰 ｜ 名家专著 ｜ gushuyiyi_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《古书疑义举例》原书训释条目切片
《说文》无‘箍’字，盖古止用‘梱’为之。《诗·小雅·白华》有云：‘梱梱冬青。’传曰：‘梱梱，盛貌。’俞樾曰：‘梱’与‘箍’音同，古书或借‘梱’为‘箍’。‘梱’本训束也，束物使紧，与箍义近。后人不察，遂造‘箍’字，以别其用，实则一也。
训诂考辨与字理引申
‘箍’字不见于《说文》，乃后起之字，其本义为用竹篾或金属条等紧束器物。古时无‘箍’字，而用‘梱’代之。‘梱’从木，困声，本义为束木，即捆绑木材，引申为束物使紧之义。因‘梱’与‘箍’音同，古书遂借‘梱’为‘箍’，以表紧束之义。后人为明辨其义，乃造‘箍’字，从竹，古声，专指紧束器物之用具。此即字因音同而借之例，亦可见汉字演变之迹。