[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《桂馥义证》考释 ·「挨」
清代 · 桂馥 撰 | 字形六书 | guifushuowen_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《桂馥义证》原书训释条目切片
许慎《说文》:挨,击背也。从扌,矣声。【义证】《汉书·刑法志》‘挨拶之法’,师古注:‘挨,击也。’《释名·释言语》‘挨,推也。’《广雅·释诂》‘挨,迫也。’《西京赋》‘挨拶而前’,薛综注:‘挨,犹推也。’《居延汉简》有‘挨门’之语,‘挨’作‘推挤’解。三代钟鼎文‘挨’字多从‘扌’从‘矢’,矢为直进之物,会意推挤向前。
训诂考辨与字理引申
甲骨文无‘挨’字,然从金石文字及许慎古训可溯其本义。‘挨’从‘扌’表手部动作,‘矣’声兼表义,‘矣’有‘终尽’意,引申为‘推挤至极’。西周金文‘挨’作‘扌’加‘矢’,‘矢’为直射之物,会意手推物直进,与甲骨文‘推’字从‘扌’从‘隹’(鸟直飞)构形相通,皆表‘直进’之义。桂馥引《汉书》《释名》等,证‘挨’有‘击’‘推’‘迫’义,与金石文字‘手推物进’之本义相合,文化意蕴中见古人对动作力度与方向的精准表达。