[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《桂馥义证》考释 ·「埃」
清代 · 桂馥 撰 | 字形六书 | guifushuowen_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《桂馥义证》原书训释条目切片
《说文》:埃,尘也。从土,矣声。 【义证】《释名》曰:埃,蔼也,如气之蔼然也。《礼记·月令》曰:孟春之月,天气下降,地气上腾,天地和同,草木萌动。注:天气曰尘,地气曰埃。《淮南子》曰:积埃成丘。汉《张迁碑》有‘埃尘’连文,与许训合。又《说文》矣字,从厶从矢,矢声,或借为语词,此从矣声,亦取其声近义通。
训诂考辨与字理引申
甲骨文未见‘埃’字,其本义可从部件溯源。‘土’象地面土粒之形,为造字本源,表与土相关。‘矣’在甲骨文中从厶从矢,厶象气流上升之形,矢有射出、发散义,合起来有气流发散之意。‘埃’从土、矣声,本义为尘土,盖取气流带动土粒飞扬如气蔼散之象。桂馥引《释名》《礼记》等古籍,说明埃有蔼然、尘土义,又以汉碑‘埃尘’连文佐证许训。其考据表明,‘埃’字声义结合,历经演变,终成表示细微尘土之常用字,反映古人对自然细微现象的观察与认知。