[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《港中大字库》考释 ·「唉」
现代学术 · 香港中文大学学术团队 撰 | 字形六书 | gangzhongda_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《港中大字库》原书训释条目切片
唉,字形源于形声,从口矣声。本义为叹息声,模拟人叹气时发出的声音。引申为表示惋惜、伤感或无奈等情绪的感叹词,常用于句首或句中以抒发情感。
训诂考辨与字理引申
“唉”是形声字,口为形旁,矣为声旁,模拟人叹气的声音。本义即叹息声,如唉声叹气。后引申为表达惋惜、伤感、无奈等情绪的感叹词,如“唉,这事真难办”。在粤语中读作“ai1”,用法与普通话相近,常用于表达各种叹息或感慨的情绪。