[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《港中大字库》考释 ·「牛」
现代学术 · 香港中文大学学术团队 撰 | 字形六书 | gangzhongda_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《港中大字库》原书训释条目切片
牛,字形源于甲骨文,象牛头之形,有双角、大耳、突目之态。本义为哺乳动物牛,能耕田、产奶。引申为固执、倔强之性格,如‘牛脾气’;亦用于星宿名,如‘牛郎星’;在量词中,表与牛有关的事物,如‘一牛之力’。
训诂考辨与字理引申
‘牛’字甲骨文像牛头,突显其角、耳、目特征。本义指牛这种动物,是农耕重要劳动力。后引申形容人性格倔强,如粤语‘牛精’即指脾气倔强之人。又作星宿名,如‘牛郎织女’故事中的牛郎星。作为量词,常用于衡量与牛相关之力,如‘一牛之力’。粤语读ngau4。