［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《蛾术编》考释 ·「鲍」
清代 · 王鸣盛 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
考释朗读音频（可直接播放）
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切：以书内反切为准
上字取声母，下字取韵母与声调，相拼而得此字之音。
《蛾术编》原书训释条目切片
「鲍」字，《说文》无，从鱼包声。段玉裁谓「包」有裹义，鱼裹盐而腌之，故曰鲍。考《周礼·天官·醢人》「醢人掌四豆之实，醓醢、蜃蜱、豚拍、鱼鳃」，郑注云「鱼鳃谓鲍鱼」，贾疏引《尔雅》「鲍鱼，鱐也」，郭璞注「盐渍鱼也」。是鲍鱼为盐渍之鱼，与段说合。然《玉篇》「鲍，鱼名」，又《左传》「鲍鱼之肆」，非仅腌鱼，亦鱼之总称乎？盖古字通用，义有引申。
训诂考辨与字理引申
「鲍」字《说文》未载，其形从鱼，包声。段玉裁认为「包」有包裹之义，鱼裹盐腌制，故称鲍鱼，此说与《周礼》郑注、《尔雅》郭注相合，皆言鲍鱼为盐渍之鱼。然《玉篇》称鲍为鱼名，《左传》有「鲍鱼之肆」，似鲍亦为鱼之总称。此因古字通用，本义为盐渍鱼，后引申为鱼之泛称。乾嘉考据重经史互证，段氏以声训解形，王氏则广引典籍，辨正旧说，考据严谨，方法精当。