[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「败」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
败,从贝、攴。《说文》云:‘败,毁也,从攴、贝,贝,古货之象,会意。’段注引《释名》曰:‘败,补迈切,溃也,从攴击贝,散其财也。’考之经史,《左传》‘败绩’,《孟子》‘败军折将’,皆取毁散义。许慎以毁训败,诚为的当。旧说或谓败从反文,误矣,反文非货象,无毁义可寻。
训诂考辨与字理引申
“败”字,从贝、攴,为会意字。《说文》释其义为“毁”,段玉裁注引《释名》进一步阐明其音义关系,谓溃散财物之意。经传中“败绩”“败军”等用例,皆取财物毁散、溃败之义。许慎以“毁”训“败”,精准切当。旧说或误以为“败”从反文,实则反文非货象,与毁义无涉,不可从。乾嘉考据,注重字形与字义之会意关系,以经传用例为据,辨正旧说之误,此即其要义。