[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「薄」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
子
若
原书反切:子若切
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《蛾术编》原书训释条目切片
「薄」字,《说文》云:‘薄,林薄也。从艸,溥声。’段玉裁注:‘林薄,草木丛生处。’考《诗·小雅》‘有渰萋萋,兴雨祁祁,雨我公田,遂及我私。彼有不获稚,此有不敛穧,彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利。’毛传:‘薄,迫也。’郑笺:‘薄,谓草木丛生,迫近人。’《左传·僖公二十三年》‘及楚,楚子飨之,曰:‘公子若反晋国,则何以报不谷?’对曰:‘子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉。其波及晋国者,君之余也,其何以报君?’杜注:‘薄,附也。’《广雅》云:‘薄,轻也。’盖引申之义。
训诂考辨与字理引申
「薄」字属艹部,本义为草木丛生处。《说文》释‘林薄’,段玉裁注解为草木密集迫近人之状,此为字形本义。考据《诗经》毛传、郑笺,见‘薄’引申为‘迫近’义,如《左传》杜注‘附也’,皆由草木丛生之象引申。《广雅》训‘轻’,则因草木轻薄易摇之性衍生。乾嘉学者重字形溯源与经史互证,段氏注《说文》以双声叠韵析音理,王氏引《诗》《左》证词义流变,皆体现以形索义、因声求训之考据方法,辨明旧说混淆本义与引申义之弊。