[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《蛾术编》考释 ·「苞」

清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙

秒哒 正音
苞
拼音:bāo 部首:艹 笔画:8画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

考释朗读音频(可直接播放)

文言正音

白话通俗

反切注音与音韵归属

以 书

原书反切:以书内反切为准

上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。

直音注音:读若 bāo
音韵归部:训诂方言韵系
所属卷目:eshubian_entries 卷帙

《蛾术编》原书训释条目切片

「苞」字,《说文》作「茆也,从艸包声」,段注引《诗·召南》「于以采蘩,于沼于沚」传云「蘩,白蒿」,陆玑疏谓「茆,江东人呼菹为茆,今茆草生水泽中,可为菹」,盖茆即苞之别称。《广雅》「苞,草也」,引申为凡物丛生之貌。《左传·庄公七年》「螽斯之德,其生不蕃,其苞必芟」,苞即指草木丛聚。旧说以苞为包之俗字,误矣。

训诂考辨与字理引申

「苞」字属艹部,本义为茆草,即水泽中可食之白蒿,段玉裁引《诗经》与陆玑疏为证。其声符「包」表音,形声兼会意,草生于外如包裹之状。引申义为草木丛生,《左传》「其苞必芟」即用此义。乾嘉学者以《说文》为根,兼采经史子集互证,辨正旧说之误,如驳「苞为包俗字」说,显字形音义之严谨考据方法。