［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《蛾术编》考释 ·「水」
清代 · 王鸣盛 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
水，象形字也。《说文》云：‘水，准也。北方之行，象众水并流，中有微阳之气也。’段玉裁注：‘准，古音如追，借为平准之准。’按：水之形，甲骨文作三曲相并，象水流之状，金文略同。许氏以‘准’释水，盖取其平准之义，然非本义。水之本义，即流动之液体也。引申为凡液之称，如‘泪水’‘汗水’之类。
训诂考辨与字理引申
“水”为象形字，甲骨文里呈三曲相并之形，恰似水流之态，直观展现其构形理据。金文与之相近，延续此象形特征。《说文》以“准”释“水”，段玉裁指出“准”古音如“追”，借为平准义，此为引申义，非本义。“水”本义是流动的液体，如江河湖海之水。后引申为凡液之称，像泪水、汗水等。乾嘉学术重实证，考据此字，从字形溯源，依经史文献明其音义演变，不凭臆想，以严谨方法还原汉字本真，为后世研究奠定坚实基础。