[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《蛾术编》考释 ·「懊」

清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙

秒哒 正音
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:乌皓切
直音注音:见典籍注音
音韵归部:广韵
所属卷目:eshubian_entries 卷帙

《蛾术编》原书训释条目切片

「懊」字,《说文》未载,然《广韵》去声三十九啸部云:「懊,懊恼也,乌皓切。」又《集韵》上声十九皓部:「懊,心乱貌,於到切。」考其形,从忄奥声,奥者,室之西南隅,幽深难测,引申为心之幽曲难明,故懊为懊恼,心乱之状也。旧说或以懊为懊侬之专词,非也,懊侬者,懊之复语,以增其情耳。

训诂考辨与字理引申

「懊」字虽《说文》未收,然《广韵》《集韵》皆有载,一读去声乌皓切,一读上声於到切,皆表心乱懊恼之义。其字形从忄奥声,奥本指室之西南隅,幽深难测,引申为心之幽曲难明,故懊字用以形容内心烦乱、懊恼之状。旧说或误以为懊仅为懊侬之专词,实则懊侬乃懊之复语,用以加重情感表达,非懊之本义也。此考据体现了乾嘉学者以形索义、因声求源的学术方法。