［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《蛾术编》考释 ·「安」
清代 · 王鸣盛 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
「安」字，《说文》云：『静也，从女在宀下。』段玉裁注：『宀者，交覆深屋也。女居宀下，象有家室之安。』考《诗·小雅·常棣》『丧乱既平，既安且宁』，毛传：『安，定也。』《左传·襄公二十六年》『安于畎亩之劳』，杜注：『安，习也。』《易·系辞下》『君子安而不忘危』，虞翻注：『安，存也。』旧说多以安定为本义，然构形实从女居宀，会意家室安稳。
训诂考辨与字理引申
「安」字，会意字，甲骨文、金文皆从女在宀下。宀为房屋之形，女居其中，表示家室安稳、无外患之虞，此其本义。《说文》以「静」释之，盖因安稳则心静，为引申义。段玉裁据《说文》及字形，释为「有家室之安」，甚确。毛传、杜注、虞翻皆以「定」「习」「存」训之，皆由本义引申而来。乾嘉考据重字形、重引申，以经史互证，明「安」字由家室安稳之本义，引申为安定、习惯、存心等义，辨正旧说之未明者。