[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「于」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
「于」字,《说文》云:‘於也,象气之舒。’段玉裁注:‘气出而声,故从一、丨象气出形。’然观甲骨文,「于」作「𠄎」,象竽之形,与「吁」通假。《诗·大雅·文王有声》‘遹求厥宁,遹观厥成’,郑笺:‘遹,于也。’《尚书·尧典》‘佥曰:「于!鲧哉。」’孔传:‘于,叹辞。’是「于」有叹义,本于竽声引申也。
训诂考辨与字理引申
「于」字,甲骨文作「𠄎」,象竽之形,竽为古代乐器,吹奏时气出成声,故引申为语中助词或叹词。《说文》释为「象气之舒」,段玉裁注从之,然未明其本象竽之形。典籍中「于」常通「吁」,如《诗经》郑笺、《尚书》孔传皆以「于」为叹辞,此正合竽声引申之义。乾嘉考据重字形溯源与典籍互证,此条辨明「于」字本义,破《说文》仅从气释之局限,显字形与字义演变之内在逻辑。