[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「舟」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《蛾术编》原书训释条目切片
《说文》:『舟,船也。古文舟,象形。』段注:『象两木相并之形,中加一画以象楫。』考《易·系辞》:『刳木为舟。』《诗·邶风》:『二子乘舟。』《淮南子·本经》:『龙舟鹢首,浮吹以娱。』皆以舟为船名。许氏谓古文象形,确不可易。旧说或谓舟象独木,然考《释名》:『舟,言周流也。』则取泛行之义,非独木之谓。
训诂考辨与字理引申
『舟』字,《说文》释为船,古文象形,段玉裁注谓象两木相并、中加一画象楫之形,此说确当。考《易·系辞》『刳木为舟』,知舟由独木刳制而成,然字形非仅象独木,乃象舟之整体构造。《诗·邶风》『二子乘舟』、《淮南子·本经》『龙舟鹢首』,皆以舟为船名,印证其本义。旧说或谓舟仅象独木,然《释名》『舟,言周流也』,取其泛行之义,非仅指独木,辨正旧说之误。乾嘉考据重字形、文献互证,此条正合其法。