［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《蛾术编》考释 ·「翱」
清代 · 王鸣盛 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
翱字，《说文》无之，从羽皋声。《广韵》于交切，平肴，羽部。本义为鸟展翅高飞回旋之状。《诗·邶风》‘翱翔蓬蒿之间’，毛传：‘翱翔，犹彷徨也。’郑笺：‘翱翔，飞也。’段玉裁谓：‘翱从羽，故为飞貌；翔从羊，亦飞义，然翱偏于回旋，翔偏于高举。’旧说多混，当辨之。
训诂考辨与字理引申
“翱”字《说文》未收，为后起字，形从羽，皋声，属羽部。《广韵》于交切，平声肴韵，表音为皋。其本义描绘鸟振翅高飞且回旋之态，如《诗·邶风》中“翱翔蓬蒿之间”，毛传解为彷徨，郑笺释为飞，段玉裁进一步区分，翱侧重回旋，翔侧重高举，纠正旧说混淆之误。乾嘉学术重实证，此考据依经史文献，结合字理音韵，明晰字义演变，体现严谨治学之风。