[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「羊」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
羊,象形字。《说文》云:‘羊,祥也。从𦍌,象头角足尾之形。’段注引《考工记》‘羊人掌羊牲’,郑注:‘羊,善也。’盖羊性温驯,故引申为善称。《诗·召南》‘文王之政,德如羔羊’,毛传:‘羔羊,柔顺也。’旧说以羊为祥瑞之专称,非也。祥字从示,羊声,本为借义,非羊之本义也。
训诂考辨与字理引申
“羊”为象形字,甲骨文、金文皆象羊首之形,突出双角与面部轮廓。《说文》释其本义为“祥”,实为引申义,段玉裁引《考工记》证其本义当为温驯之兽。羊性柔顺,故《诗经》以“羔羊”喻德,毛传明言“柔顺”,非专指祥瑞。旧说混淆本义与借义,如“祥”字从示、羊声,乃以羊为声符之形声字,其义为神明赐福,与羊之本义无涉。乾嘉考据重字形溯源与经史互证,此条辨明字形理据,正旧说之误,显训诂之精要。