[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「碧」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《蛾术编》原书训释条目切片
碧,从玉从石,白声。《说文》云:‘石之青美者。’《广韵》入陌韵,音璧。徐锴曰:‘碧,玉石也,故从玉。’然观《山海经》‘碧山多玉’,又《楚辞》‘碧玉簪’,《西京赋》‘翡翠火齐,流耀含英’,注引‘碧,青玉也’,则碧本青玉之名,引申为凡青绿色之通称。旧说以碧为石,误矣。
训诂考辨与字理引申
“碧”字以“玉”“石”为形符,“白”为声符,本义为青色的玉石。《说文》释为“石之青美者”,徐锴亦言“玉石也”,然《山海经》《楚辞》等文献均以“碧”指青玉,非泛指石类。《广韵》归入陌韵,音同“璧”,与玉相关。其构形理据为形声兼会意,既表音又暗含玉质。乾嘉学者以文献互证,辨明本义为青玉,引申为青绿色,纠正旧说之偏,体现以经史证字、形音义互求的考据方法。