［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《蛾术编》考释 ·「皑」
清代 · 王鸣盛 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
「皑」字，《说文》无，乃后起形声字也。从白，岂声。《广韵》苦哀切，平声，皆韵。本义为雪白之貌。《诗·小雅·采薇》云：「昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀。」虽未直言「皑」，然「雨雪霏霏」之景，正合「皑」之义。段玉裁注《说文》「岂」字，引《释名》「雪，绥也，水下遇寒气而凝，绥绥然下也」，可证「皑」之雪义。
训诂考辨与字理引申
「皑」为后起形声字，以「白」为形旁，表其与白色相关；以「岂」为声旁，定其读音。《广韵》注其音为苦哀切，属平声皆韵。其本义为雪白之貌，虽《诗经》未直接用「皑」字，但「雨雪霏霏」之景，正与「皑」义相合。段玉裁注《说文》时，引《释名》释「雪」之义，亦间接佐证「皑」之雪白义。乾嘉考据重形声相益，以经史互证，此条正显其法。