［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《蛾术编》考释 ·「澳」
清代 · 王鸣盛 撰 ｜ 训诂方言 ｜ eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
澳，水名。从水，奥声。《说文》无此字，段玉裁谓当依《广韵》补。考《左传·襄公十三年》‘楚子伐吴，及衡山，使邓廖帅组甲三百、被练三千以侵吴，吴人获之，尽获其组甲、被练而归其士，使守澳’，杜注：‘澳，隈也。’《玉篇》：‘澳，深也，隐也。’《广韵》：‘澳，水边地。’盖本义为水边隐曲处，后引申为港湾义。
训诂考辨与字理引申
“澳”字属氵部，本为水名，然《说文》未载，段玉裁依《广韵》补之。考之经史，《左传》言“澳”为隈，即水边隐曲之地，《玉篇》释为深且隐，皆与水边地势相关。《广韵》训为水边地，更明其本义。此字构形，从水从奥，奥亦表音，本指室内幽深之处，引申为水边隐曲。乾嘉考据，重经史互证，兼采字书韵书，以明字形音义之演变，此条正显其法。