[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《蛾术编》考释 ·「孬」
清代 · 王鸣盛 撰 | 训诂方言 | eshubian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《蛾术编》原书训释条目切片
「孬」字,《说文》未载。然观其形,上「不」下「好」,会意也。「不」者,否定之辞;「好」者,美善之称。合二者为「孬」,犹言非美善也。段玉裁注《说文》「好」字,引申为凡美之称,此字正取其反义。旧说或以「孬」为俗字,然考诸典籍,宋元以来已见使用,非尽俗造也。
训诂考辨与字理引申
「孬」字未见于《说文解字》,然其构形显明,上「不」下「好」,属会意字。「不」表否定,「好」表美善,二者结合,义为非美善者,即不好也。此字虽晚出,然宋元典籍已有用例,非尽为俗造。段玉裁注「好」字时,引申其义为凡美之称,「孬」字正取其反义,符合汉字引申规律。乾嘉考据重形音义之互证,此字考辨亦循此法,以字形为基础,参以典籍用例,辨正旧说之误。