[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片] [四部考辨正声 · 金石印章]

《尔雅义疏》考释 ·「碍」

清代 · 郝懿行 撰 | 训诂方言 | eryayishu_entries 卷帙

秒哒 正音
拼音:ài 部首: 笔画:13画
古籍 珍藏
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)

反切注音与音韵归属

原书反切:而后切
直音注音:读若 ài
音韵归部:训诂方言韵系
所属卷目:eryayishu_entries 卷帙

《尔雅义疏》原书训释条目切片

《尔雅》:‘礙,止也。’郭璞注:‘礙,相抵触也。’【郝疏】礙,从石曷声。石为坚物,曷有止义。古者以石设障,阻人前行,故有抵触、阻止之意。《说文》无礙字,当为后起之字。经传中多以碍为礙,如《庄子·逍遥游》‘吾生也有涯,而知也无涯,以有涯随无涯,殆已;已而为知者,殆而已矣,且夫知效一官,行比一乡,德合一君,而徵一国者,其自视也亦若此矣,而宋荣子犹然笑之,且举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣,彼其于世未数数然也,虽然犹有未树也,夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反,彼于致福者未数数然也,此虽免乎行,犹有所待者也,若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉,故曰至人无己,神人无功,圣人无名,此段中虽未直言碍,然其意含无碍之境。’《淮南子·主术训》‘法宽则无碍’,皆用此义。

训诂考辨与字理引申

‘碍’字属石部,从石曷声。石部之字,多与坚硬、阻隔相关,其构形初意取石之坚实,能设障阻物。‘碍’字后起,本作‘礙’,以石为形旁,表其阻隔之义,曷为声旁,兼表止义。郝懿行考据,古时以石设障,阻止人前行,故有抵触、阻止之意。其引《庄子》虽未直言‘碍’,然含无碍之境,又引《淮南子》‘法宽则无碍’,以证‘碍’有阻止、阻碍之义。郝氏于名物考证,详审经传,推求六书字理,于‘碍’字部首归类与名义训诂,皆有精妙之见。