[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《仓颉篇》考释 ·「俺」
秦代 · 李斯 撰 | 字书字典 | cangjiepian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《仓颉篇》原书训释条目切片
俺者,吾身。自称谦词,示己之尊。于秦篆中,形异今文。古无此字,后世所增。言吾之态,谦谨温存。用之于语,表己谦尊。谦谦君子,以此修身。
训诂考辨与字理引申
“俺”字在秦代小篆中并无此写法,此为后世所造之字。从构形上看,它并非直接承袭大篆而来,大篆中也无对应字形。在秦代“书同文”背景下,统一文字主要取《史籀篇》大篆省改为小篆,规范常用字以利交流。“俺”作为自称谦词,在秦时或用“吾”“我”等字表达。后世造“俺”字,以“亻”表与人相关,“奄”表音,合而为字表自称,体现汉字随时代发展不断丰富,以满足日益复杂的表达需求。