[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《博学篇》考释 ·「袄」
秦代 · 胡毋敬 撰 | 字书字典 | boxuepian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《博学篇》原书训释条目切片
袄者,衣也。外覆内温,以御寒凉。左示衣形,右表温象。篆文简省,从衣从夭。四时更迭,袄备冬藏。衣袄加身,体健安康。
训诂考辨与字理引申
「袄」字秦篆从衣从夭,大篆原作「襖」,从衣从奥省声,本义为保暖外衣。秦代小篆省去「奥」之繁笔,取「夭」为声符,既合「书同文」之简政,亦存「奥」之温义。「夭」象人屈首之形,引申为屈曲、蕴藏,与衣之保暖功能相合。秦代以小篆统一六国异文,「袄」字省改体现「删繁就简」之原则,既保留「衣」部表类属,又以「夭」代「奥」表音义,使字形更趋规整易识,符合蒙学识字需求。