[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《博学篇》考释 ·「俺」
秦代 · 胡毋敬 撰 | 字书字典 | boxuepian_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
考释朗读音频(可直接播放)
文言正音
白话通俗
反切注音与音韵归属
以
书
原书反切:以书内反切为准
上字取声母,下字取韵母与声调,相拼而得此字之音。
《博学篇》原书训释条目切片
俺者,自谦之称。身居其位,谦语以陈。形含人旁,意表己身。言吾之谦,以示恭纯。于秦之时,此字未存。然循字理,训其义根。虽非秦用,亦明字魂。
训诂考辨与字理引申
“俺”字在秦代小篆中并无此写法,此字为后世演变而来。从构形看,若以今构析之,含“亻”旁,表明与人相关,本义当与自身有关联。在秦代“书同文”背景下,统一文字以小篆为标准,主要规范常用字。 “俺”这类后世字未在其中。其产生或因后世语言发展,需更丰富自称词,故在“我”“吾”等基础上,加“亻”旁造此字表自谦。虽非秦时所用,但依字理可明其源于表示自身之意,经演变加旁成今字,以表特定谦称语义。