［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《碑别字补》考释 ·「案」
清末近代 · 罗振玉 撰 ｜ 字书字典 ｜ beibiezi_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《碑别字补》原书训释条目切片
案，正字也；碑作桉、𣐽，见《魏元丕墓志》《北齐库狄业墓志》。桉以木为形旁，从安得声，乃案之俗字；𣐽从手安声，为案之异体，手部表动作，或为执案之义衍。
训诂考辨与字理引申
“案”正字在碑刻中有“桉”“𣐽”等别字异体。“桉”以木为形旁，从安得声，是“案”的俗字，因“案”与木相关故有此变。“𣐽”从手安声，为异体，手部或表执案动作。罗振玉考订依据为《魏元丕墓志》等碑刻，这对研究俗字异体演变及碑刻文字释读有重要价值。