［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《班马字类》考释 ·「碑」
南宋 · 娄机 撰 ｜ 字书字典 ｜ banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「碑」，与「卑」通假，古碑字多作卑。《史记·秦始皇本纪》：「刻石立碑，颂秦德。」《汉书·高帝纪》：「置酒沛宫，悉召故人父老子弟佐酒，发沛中儿，得百二十人，教之歌。酒酣，上击筑自歌曰：『大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！』令儿皆和习之。高祖乃起舞，慷慨伤怀，泣数行下。谓沛父兄曰：『游子悲故乡。吾虽都关中，万岁后吾魂魄犹乐思沛。』乃立沛宫为宗庙，日祠。及孝惠五年，思高祖之悲乐沛宫，除沛宫为原庙，皆令郡国各立太上皇庙，以岁时祠。其碑，今在沛。」注：汉书此例碑字，实为后世增补，原作卑，表刻石立文之义。
训诂考辨与字理引申
「碑」在《史记》中直接使用，如秦始皇刻石立碑；在《汉书》中，原文本作「卑」，后世增补为「碑」，二者通假，均指刻石以记事或颂德之物。后世通行字为「碑」，与现代常用义一致，即石碑、碑文。古时「卑」可假借为「碑」，因刻石立文有卑敬之意，后渐以「碑」为正体。