[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「哀」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「哀」,《史记·项羽本纪》:「项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。」注:哀痛之极,故泣下也。《汉书·高帝纪》:「上哀之,乃遣使告诸侯。」注:哀,怜也。与「爱」通假,怜悯义。又《史记·孔子世家》:「哀公问政。」注:哀公,谥号,哀有恭仁短折之义。
训诂考辨与字理引申
「哀」在《史记》中多表哀痛、怜悯义,如项羽泣下之哀,亦通「爱」表怜悯;在《汉书》中除表哀痛外,亦用于谥号,如鲁哀公之「哀」,含恭仁短折之意。后世「哀」多沿此义,如哀悼、哀伤,亦用于谥号,与现代常用义关联紧密,均围绕哀痛、怜悯及谥号评价展开。