［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《班马字类》考释 ·「二」
南宋 · 娄机 撰 ｜ 字书字典 ｜ banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「二」，数名，与「貳」通。《史记·项羽本纪》：“项王谓汉王曰：‘愿与汉王挑战，决雌雄，毋徒苦天下之民父子为也。’汉王笑谢曰：‘吾宁斗智，不能斗力。’项王令壮士出挑战。汉有善骑射者楼烦，楚挑战三合，楼烦辄射杀之。项王大怒，乃自被甲持戟挑战。楼烦欲射之，项王瞋目叱之，楼烦目不敢视，手不敢发，遂走还入壁，不敢复出。汉王使人间问之，乃项王也。汉王大惊。于是项王乃即汉王相与临广武间而语。汉王数之，项王怒，欲一战。汉王笑曰：‘吾勠力而攻秦，战河北，陈涉首事，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。今独项羽有重罪，背约，而杀义帝，天下之怨，皆归於楚。吾以义兵从诸侯，诛残贼，使刑馀罪人击项羽，何苦乃与公战！’项王怒，欲一战。汉王曰：‘吾与项羽俱北面受命怀王，曰「约为兄弟」，吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。’项王怒，欲杀太公。项伯曰：‘天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益，祇益祸耳。’项王从之。又《汉书·高帝纪》亦载此事，作‘二桮羹’，与「貳」同义。
训诂考辨与字理引申
「二」在《史记》《汉书》中为数词，表示数目二，与后世「貳」相通。在《史记·项羽本纪》与《汉书·高帝纪》中，均记载了楚汉相争时，刘邦与项羽隔广武涧对话，刘邦说“幸分我一桮羹”，而《汉书》作“二桮羹”，此处「二」与「貳」义同，均指数目二。现代汉语中，「二」仍为常用数词，表示数目，与古义一致。