［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《班马字类》考释 ·「亀」
南宋 · 娄机 撰 ｜ 字书字典 ｜ banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「亀」，《史记·龟策列传》作「亀」，与「龟」通。《汉书·食货志下》：「亀贝金钱。」颜师古注：「亀，即龟字也，古字通用。」《史记·殷本纪》：「有娀氏有女为帝亀之妻。」《索隐》曰：「亀，古龟字。」
训诂考辨与字理引申
「亀」为「龟」的古字，在《史记》《汉书》中常与「龟」通用。如《食货志》中「亀贝」即指龟甲贝币，《殷本纪》中「帝亀」即指帝龟。后世通行用「龟」字，「亀」作为异体字逐渐被淘汰。现代汉语中，「龟」主要指爬行动物或其甲壳，与古义一脉相承。