[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「豹」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「豹」,《史记·货殖列传》作「豹」,《汉书·食货志》同,皆用本字。「豹」为兽名,形似虎而小,毛文黄黑相间。《史记·齐太公世家》:「管仲相齐,曰:『仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。四维不张,国乃灭亡。下令如流水之原,令顺民心。』故论卑而易行。俗之所欲,因而予之;俗之所否,因而去之。其为政也,善因祸而为福,转败而为功。贵轻重,慎权衡。豹变。」《汉书·叙传下》亦载「豹变」之语。
训诂考辨与字理引申
「豹」在《史记》与《汉书》中皆用本字,指一种形似虎而小、毛色黄黑相间的猛兽。在史汉中,「豹」常用于描述动物本身,或借以比喻人或事物的变化,如「豹变」比喻人行为或地位的显著变化。此用法与后世通行字一致,现代汉语中「豹」仍主要指该动物,亦用于比喻迅猛或变化,如「豹子胆」形容胆大。