[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「羊」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「羊」:《史记·周本纪》:“姜原出野,见巨人迹,心忻然说,欲践之,践之而身动如孕者,居期而生子,以为不祥,弃之隘巷,马牛过者皆辟不践,徙置之林中,适会山林多人,迁之而弃渠中冰上,飞鸟以其翼覆荐之。姜原以为神,遂收养长之。初欲弃之,因名曰弃。”又《汉书·食货志上》:“彘牛羊之畜,无失其时。”按:“羊”字,古今字同,义为畜名。
训诂考辨与字理引申
“羊”在《史记》《汉书》中均作畜名,与后世通行字相同,未发现假借、异文情况。《周本纪》记载姜原生子后弃之,因名“弃”,其中“羊”为正常用字。《汉书·食货志》中“彘牛羊之畜”的“羊”亦指羊这种动物。现代“羊”仍指哺乳动物,反刍类,角中空,多被人类驯化饲养,与史汉用法一致。