［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《班马字类》考释 ·「杯」
南宋 · 娄机 撰 ｜ 字书字典 ｜ banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「杯」，《史记·项羽本纪》作「杯」，与「桮」通。《汉书·高帝纪》亦作「杯」。如《项羽本纪》：「项王则受璧，置之坐上。亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破之，曰：『唉！竖子不足与谋！夺项王天下者，必沛公也。吾属今为之虏矣！』沛公至军，立诛杀曹无伤。与之杯酒。」《高帝纪》云：「上置酒未央宫，举觞为太上皇寿，曰：『始大人常以臣无赖，不能治产业，不如仲力。今某之业所就孰与仲多？』殿上群臣皆呼万岁，大笑为乐，赐杯酒。」
训诂考辨与字理引申
「杯」在《史记》《汉书》中与「桮」通用，均指盛酒之器。如《项羽本纪》中项羽与沛公共饮之器，《高帝纪》中汉高祖赐酒之器，皆用「杯」字。后世通行字仍作「杯」，与现代常用义一致，专指小型的盛液容器，如酒杯、茶杯等。二书用例显示「杯」在汉代已为常用字，无特殊假借或古今字关系。