［乾嘉训诂珍本 · 卷目切片］
［四部考辨正声 · 金石印章］
《班马字类》考释 ·「日」
南宋 · 娄机 撰 ｜ 字书字典 ｜ banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释（文言韵白 + 白话通俗）
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「日」，《史记·五帝本纪》：「日若稽古帝尧。」《汉书·高帝纪》：「日者，大上皇之冢上，皆有气如云。」《史记》亦用为「太阳」义，如《项羽本纪》：「旦日不可不蚤自来谢项王。」《汉书》用例同，如《艺文志》：「日者列在六艺。」「日」与「曰」通假者，《史记·周本纪》：「王曰：『呜呼！』」《汉书》作「王日」，此盖传写讹误，非通假。
训诂考辨与字理引申
「日」在《史记》《汉书》中主要表示太阳或时间单位一天，如《五帝本纪》中「日若稽古」指太阳运行与古事相合，《高帝纪》中「日者」指往日。亦用于指代一天中的时段，如《项羽本纪》中「旦日」指次日早晨。此外，《汉书》中偶见「日」与「曰」混用，但多为传写错误，非通假关系。