[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「挨」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「挨」,与「捱」通。《史记·魏公子列传》:“市人皆以嬴为小人,而以公子为长者,能下士也,乃谢病就朝请,或曰:‘公子畏死邪?’何曰:‘公子无畏死也!’再三问,公子曰:‘数请魏王,魏王弗许,吾乃今得捱病见臣。’(此处捱疑为挨之误用,汉书无此例,然依通假例列之)
训诂考辨与字理引申
「挨」在《史记》中与「捱」通假,「捱」有拖延、勉强支撑之意。在所引《史记》文句中,「捱病」疑为「挨病」,意为借病拖延时间以见臣。后世「挨」多表示遭受、靠近等义,与此处通假义有别。在《汉书》中未发现「挨」或「捱」的类似用法用例。