[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「悲」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「悲」,《史记·项羽本纪》:‘悲歌慷慨。’《汉书·高帝纪》:‘高祖击筑,自为歌诗曰:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方,慷慨伤怀,泣数行下。’师古曰:‘慷慨,悲歌也。’「悲」与「哀」通,《史记·屈原贾生列传》:‘人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾病惨怛,未尝不呼父母也。’集解引徐广曰:‘惨怛,痛也,一作悲哀。’
训诂考辨与字理引申
「悲」在《史记》《汉书》中表示哀伤、悲痛之情,与「哀」字义相通。如《史记》中项羽慷慨悲歌,《汉书》中高祖慷慨伤怀,均用「悲」表达深沉哀伤。后世通行字仍沿用此义,如「悲哀」「悲伤」等词,均承此而来。现代常用义亦指哀伤、同情,与史汉用法一脉相承。