[乾嘉训诂珍本 · 卷目切片]
[四部考辨正声 · 金石印章]
《班马字类》考释 ·「乂」
南宋 · 娄机 撰 | 字书字典 | banma_entries 卷帙
MiniMax 双轨有声考释(文言韵白 + 白话通俗)
反切注音与音韵归属
《班马字类》原书训释条目切片
「乂」:《史记·五帝本纪》“乂天下”,与“治”通,训为安定。《汉书·食货志上》“乂民于农桑”,亦训治。又《史记·夏本纪》“禹乃遂与益、后稷奉帝命,命诸侯百姓兴人徒以傅土,行山表木,定高山大川。禹伤先人父鲧功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入。薄衣食,致孝于鬼神。卑宫室,致费于沟洫。乂水行地”,此处“乂”亦为治理义。
训诂考辨与字理引申
“乂”在《史记》《汉书》中常通“治”,意为治理、安定。如《史记·五帝本纪》中“乂天下”,即治理天下;《汉书·食货志上》“乂民于农桑”,意为使百姓致力于农桑之事。此用法后世渐少,现代“乂”多用于人名,其治理义多由“治”承担,如“治理国家”等表述。